quinta-feira, 25 de abril de 2013

academic, basic and classic

ic and ick rhyme serie
 
academic, basic and classic

That was a thought excessively academic,
superficial and too much basic,
sad and annoyingly classic.
But the boy seemed so dramatic,
like a schizophrenic,
a mad frantic,
as if he had been eating chocolate with onion and garlic.
That day could be one of those we titled “historic”,
but become just ironic,
due handling the monitor’s joy-stick
he was looking for his own ass to kick.
Somebody could say he was lethargic,
others would call him magic.
I dare to say he was acting like a neolithic,
with few sense of a good politic optic,
in a collective religious picnic.
But very quick,
avoiding any risk,
like a sadistic,
terrific,
uneconomic,
and poor vampiric,
by simple deficiency of blood he become very weak.
At last everyone knows he was just a big xenophobic.
Somebody greatly and unhappily yucky,
carrying everywhere his hateful yardstick
as a standard of measure of his zoo logic.
  
acadêmico, básico e clássico
 
Aquele era um pensamento excessivamente acadêmico.
superficial e demasiadamente básico,
triste e aborrecidamente clássico.
Mas o garoto parecia tão dramático,
como um esquizofrênico,
um louco histérico,
como se estivesse comendo chocolate com cebola e alho.
Poderia ser um dia daqueles que nós chamamos “histórico”,
mas tornou-se simplesmente irônico,
pois, manejando os controles do monitor,
ele estava procurando sua própria bunda para chutar.
Alguém poderia dizer que ele era letárgico,
outros o chamariam de mágico.
Eu ouso dizer que ele estava agindo como um neolítico,
com pouco senso de uma boa visão política,
em um piquenique religioso coletivo.
Mas rapidamente,
evitando qualquer risco,
como um sádico,
terrífico,
antieconômico
e pobre vampírico,
ele ficou muito fraco por simples deficiência de sangue.
Finalmente todo mundo soube que ele era apenas um grande xenofóbico.
Alguém extremamente desagradável, antipático e infeliz,
que levava pra todo lugar a sua detestável vara de medição
como um padrão de medida da sua lógica animal.

Nenhum comentário:

Postar um comentário