terça-feira, 9 de agosto de 2011

He admit, bit by bit, to have a crime commited

it rhyme serie

He admit, bit by bit, to have a crime commited

At last, at least, he admit,
bit by bit,
to have a crime commited
inside the dynamite’s deposit.
And that he didn’t find in time the exit
because he wasn’t in physical fit
in order to deserve this great gift.
Moreover, on his right eye there was a big grit.
This is an undeniable proof that a too much repeated hit
can easily become a very bad and uncanny habit.
If he hadn’t had the evil idea to do it,
the light of his salvation kit
was still well lit.
But he crossed the limit
beyond which there is no merit.
Whether he was a guy more neat,
instead to omit
the wicked pit,
he would quit
free the rabbit.
Now, all he can do is to sit on the shit
and stay shivering the teeth
until to feel vomit.
It is a pity he hasn’t been a little more wit
just to might look at his life’s zenith.


Ele admite ter cometido um crime pouco a pouco

Afinal, pelo menos, ele admite,
pouco a pouco,
ter cometido um crime
dentro do depósito de dinamite.
E que êle não encontrou a saída em tempo
porque êle não estava em boa forma física
de modo a merecer este grande presente.
Além disso, havia um grande cisco no seu olho direito.
Esta é uma prova inegável de que um golpe muito repetido
pode facilmente se tornar um hábito muito ruim e estranho.
Se êle não tivesse tido a má idéia de fazer isso,
a luz do seu kit de salvação
ainda estaria bem acesa.
Mas êle cruzou o limite
além do qual não há nenhum mérito.
Se êle fosse um cara mais limpo,
ao invés de omitir
a perversa cova,
êle deixaria
o coelho livre.
Agora, tudo que êle pode fazer é sentar na merda
e ficar batendo os dentes
até sentir vômito.
É uma pena êle não ter sido um pouco mais engenhoso
apenas para poder olhar para o zênite da sua vida.

Nenhum comentário:

Postar um comentário