sábado, 24 de novembro de 2018

angels


my angels of the dawn
with the light off,
by candlelight,
are caring for
me, myself alone,
and my glass of wine

(in fact, it is light of electric
I did not say it,
just to not break the metric)

meus anjos da madrugada
com a luz apagada,
à luz de velas,
velam, zelam,
por mim sozinho,
eu e minha taça de vinho

(na verdade, é luz elétrica
eu só não disse,
pra não quebrar a métrica)

quinta-feira, 1 de novembro de 2018

arrives and departures


partidas e chegadas

quis o inescapável destino
que eu cumprisse o meu destino
onde se vê donde se vai e vem
para/de todo e qualquer destino

(acho que é por isso que eu gosto tanto de viajar, rsrsrsrs)

foto by brumbe, da sua varanda nos confins do mundo: um avião aterrisando na cabeceira noroeste de Confins